私たちは、自然とともに生きる「間（ま）」のある日常を提案しています。
石を積み、植物を育て、空間をととのえる。
伝統と現代の美意識を融合させ、
心とからだにやさしい、深呼吸できる場所をつくります。

Living with Nature, Embracing the Space Between
We propose a way of life that honors harmony with nature—
a daily rhythm shaped by ma, the meaningful space between things.
We stack stones, nurture greenery, and refine the spaces we live in.
By weaving together traditional craftsmanship and contemporary aesthetics,
we create places that are gentle on the body, soothing to the soul—
spaces where you can simply breathe.

｜